از آنگهی که گشادم به رویت این نظر خود
چه خون که خوردم ازین چشم پر در و گهر خود
به باغ رفتم و قوتی ز بوی گل بگرفتم
ز بس که سوختم از تاب سوزش جگر خود
کجات بینم و بر بام تو چگونه برآیم؟
هزار وای که مرغان نمی دهند پر خود
سرم که بر درت افتاد تا که پات نرنجد
به پشت پا چو کلوخیش دور کن ز در خود
چو بنده روی ببیند، بر آن شود که بگردد
هزار بار به گرد سر دو چشم تر خود
دلم صدق ندارد به کار عشق، چه بودی
وه این نگین دروغی جدا کن از کمر خود
ز عشق آنکه رسیده سپر ندیده خدنگت
بر آنست دیده خسرو که بفگند سپر خود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از دردها و رنجهای ناشی از عشق صحبت میکند. او از لحظهای که به معشوق نظر افکنده، دچار شعف و در عین حال عذاب شده است. احساساتی چون سوختن از عشق و ناامیدی به وضوح بیان شده و شاعر در تکاپو برای نزدیک شدن به معشوق است. او در نهایت به وضعی ناخوشایند اشاره میکند که به شدت عشقش را تجربه کرده و میخواهد از محدودیتهای این عشق فرار کند. همچنین، شاعر از دروغی در مورد عشق سخن میگوید که او را از کمر معشوق جدا کرده است.
هوش مصنوعی: از زمانی که به تو نگاه کردم، چه درد و رنجی را تحمل کردم و چه اشکهایی از چشمانم ریختهام.
هوش مصنوعی: به باغ رفتم و از عطر گلها بهرهای بردم، چرا که از شدت درد درونم به شدت آتش گرفته بودم.
هوش مصنوعی: کجا تو را ببینم و چگونه میتوانم به بام تو برسم؟ چقدر افسوس که پرندگان اجازه پرواز به من نمیدهند.
هوش مصنوعی: وقتی سرم بر در تو افتاد، تا پای تو آسیب نبیند، مانند کلوخ که از دور دور شود، من را از در خود دور کن.
هوش مصنوعی: وقتی که یک بنده چهره محبوبش را میبیند، دلش میخواهد بارها و بارها دور آن دو چشمان پر از محبت بچرخد.
هوش مصنوعی: دل من در کار عشق راست نیست، چه فایدهای دارد؟ ای عشق! این دروغ را که مانند نگینی به کمر خود داری، از خود جدا کن.
هوش مصنوعی: از عشق کسی که به مقام و مرتبهای رسیده، دیگر نیازی به حفاظ و محافظت ندارد، زیرا چشمان خسرو به تیر تو دوخته شده و با نگاهی عمیق و تاثیرگذار، سپر خود را از دست میدهد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.