|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
رخت رشک قمر گفتیم گفتیم
دهانت را دهانت را شکر گفتیم گفتیم
رقیبت را که سگ بسیار ازو به
چه شد گر زین بتر گفتیم گفتیم
غمت گفت بگوئید اندرین راه
به ترک جان و سر گفتیم گفتیم
چو شیرین تر ز جائی دوستان را
از جانت دوستر گفتیم گفتیم
مرا نامهربان گفته که گفتی
نگفتیم این و گر گفتیم گفتیم
چو بر عشق ما دانست اغیار
به یاران این خبر گفتیم گفتیم
چه رنجی گر کمال آن منت گفت
دروغی این قدر گفتیم گفتیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با زبانی عاشقانه و بازی با واژه‌ها، به نقل خاطرات و احساسات خود درباره عشق و محبوبش می‌پردازد. او از زیبایی محبوب و حسادت دیگران به او سخن می‌گوید و در عین حال به درد و غم عشق اشاره دارد. شاعر همچنین با بیان اینکه دیگران از احساسات او آگاه شده‌اند، به صداقت در رابطه‌اش تأکید می‌کند و در نهایت به ناامیدی و ناتوانی در بیان رنجش‌های خود اشاره می‌کند. این غزل ترکیبی از عشق، درد و سرزنش‌هایی است که بر دل شاعر نشسته است.
هوش مصنوعی: زیبایی تو مانند ماه است و ما مدام در موردش صحبت می‌کنیم. به خاطر این زیبایی، از تو سپاسگزاری می‌کنیم.
هوش مصنوعی: مینا، چقدر بر سر رقیبت حرف زدیم، که به واقع او برای ما مثل یک سگ خواهد بود و اگر بیشتر از این بگوییم، چه عیبی دارد، باز هم گفتیم.
هوش مصنوعی: غم تو را به من گفتند که در این مسیر راهی جز فدای جان و سر وجود ندارد، و ما هم این را به زبان آوردیم.
هوش مصنوعی: دوست داشتن دوستان را از هر چیز دیگری بالاتر و باارزش‌تر می‌دانیم و به آن اشاره می‌کنیم که این احساس عمیق‌تر از هر چیزی است.
هوش مصنوعی: او می‌گوید که تو به من بی‌محبت نام داده‌ای و در حالی که من چیزی نگفتم، تو ادعا می‌کنی که چیزی گفته‌ام. اگر هم چیزی گفته‌ام، آن را به زبان آورده‌ام.
هوش مصنوعی: وقتی که دیگران از عشق ما باخبر شدند، این موضوع را به دوستانمان گفتیم و همواره در موردش صحبت کردیم.
هوش مصنوعی: اگر این قدر درباره کمال آن مقام سخن گفته‌ام و دروغ گفته باشم، چه درد بزرگی است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.