گنجور

 

در این بخش شعرهایی را فهرست کرده‌ایم که در آنها خیالی بخارایی مصرع یا بیتی از خواجه عبدالله انصاری را عیناً نقل قول کرده است:


  1. خیالی بخارایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۴ - استقبال از خواجوی کرمانی :: خواجه عبدالله انصاری » مناجات نامه » مناجات شمارهٔ ۳۱

    خیالی بخارایی (بیت ۴): مقصود من از کعبه و بتخانه تویی تو - مقصود تویی، کعبه و بتخانه بهانه

    خواجه عبدالله انصاری (بیت ۳): مقصود من از کعبه و بتخانه تویی - ورنه من ازین هر دو مقام آزادم



در این بخش مجموعه شعرهایی از دو شاعر را که توأماً هموزن و همقافیه هستند در گروه‌های مجزا فهرست کرده‌ایم:


  1. خیالی بخارایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۱۸۶:سپاه عشق از آن لحظه خیمه بالا زد - که سرو قامت جانان علَم به صحرا زد


    خواجه عبدالله انصاری » مواعظ » موعظهٔ پنجم - در نکوهش دنیای دنی و سرزنش از ظلم و تعدی و ناپایداری این ستمکار و بیمداری جور اشرار:مکن که آه فقیران شبی برون تازد - فغان و ناله به عرش و ملائک اندازد


  2. خیالی بخارایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۲۶۱ - استقبال از حافظ:چه بود افسانهٔ منصور با یار - که کردندش بدینسان زار بردار


    خواجه عبدالله انصاری » سخنان پیر طریقت » بخش ۱۰۰:چه باشد گر خوری صد سال تیمار - چو بینی دوست را یک بار دیدار


  3. خیالی بخارایی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۳۷:نامهٔ طاعت و عصیان چه سفید و چه سیاه - سرنوشت ازل این بود کسی را چه گناه


    خواجه عبدالله انصاری » مواعظ » موعظهٔ پنجم - در نکوهش دنیای دنی و سرزنش از ظلم و تعدی و ناپایداری این ستمکار و بیمداری جور اشرار:ای ستمکار بیندیش از آنروز سیاه - که ترا شومی ظلم افکند از جاه بچاه


  4. خیالی بخارایی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۸:گر بشنوی ای یار بگویم خبری - عالم همه آدم است بگشا نظری


    خواجه عبدالله انصاری » رباعیات شیخ انصاری (نقل از کشف الاسرار و انوارالتحقیق) » شمارهٔ ۱۱۱:گرزین دل سوخته برآید شرری - در دایره ثری نماند اثری