در میکده گرنه پای بند میمی
محروم ز خاک آستانت کیمی
در بزم تو نی نواخت می یابد و من
در حسرت آنکه کاشکی من نیمی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
در میکده گرنه پای بند میمی
محروم ز خاک آستانت کیمی
در بزم تو نی نواخت می یابد و من
در حسرت آنکه کاشکی من نیمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی از دل‌تنگی و حسرت خود برای حضور در میکده و بزم محبوبش سخن می‌گوید. او احساس می‌کند که بدون دسترسی به محبوب و فضای خوش‌محفل، از زندگی واقعی و خوشی‌ها محروم است. آرزو دارد که حداقل در این محفل همچون نی، صدای شورانگیزی داشته باشد و لحظه‌ای در کنار محبوبش باشد.
هوش مصنوعی: اگر در میخانه باشم و نتوانم به می دسترسی پیدا کنم، چه کسی می‌تواند از خاک آستان تو بهره‌مند شود؟
هوش مصنوعی: در می‌خانه‌ی تو نی ساز می‌زند و من در حسرت هستم که ای کاش من هم می‌توانستم به اندازه‌ی نصف آن، از این خوشی بهره‌مند شوم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن لعبت نی زن من اگر با ویمی
زینگونه جگر خسته ولیکن کیمی
لب بر لب نی نهاد و من می مردم
در حسرت آنک کاشکی من نیمی
زآن لعل تبسمی ز دل تعظیمی
زآن غمزه توجهی ز جان تسلیمی
گریک نکه تمام زآن چشم سیاه
در حوصلهٔ جهان نکنجد بیمی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.