گرچه خاقانی از اصحاب فروتر بنشست
نتوان گفت که در صدر تو او کمقدر است
صدر تو دایرهٔ جاه و جلال است مقیم
در تن دایره هرجا که نشینی صدر است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گرچه خاقانی از اصحاب فروتر بنشست
نتوان گفت که در صدر تو او کمقدر است
صدر تو دایرهٔ جاه و جلال است مقیم
در تن دایره هرجا که نشینی صدر است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به تعریف مقام و جایگاه خود پرداخته و با وجود اینکه برخی او را نسبت به دیگران کمتر ارزشمند میدانند، تأکید میکند که جایگاهش در کانون جلال و عظمت قرار دارد. او میگوید در هر جایی که باشد، مانند یک دایره، از صدر و مقام خود خارج نمیشود و همیشه در مرکز توجه و اهیمت است. این شعر به نوعی بیانگر خودباوری و اعتماد به نفس شاعر در میان رقبای ادبی اوست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که هرچند خاقانی در مقام و جایگاه پایینتری نسبت به دیگران نشسته است، اما نمیتوان گفت که ارزش و مقام او نسبت به تو کمتر است. ارزش یک فرد به مقام او نیست، بلکه به کیفیت و تواناییهایش بستگی دارد.
هوش مصنوعی: جایگاه تو محل عظمت و بزرگی است و هر کجا که باشی، همواره در مرتبهای بلند و والا قرار داری.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.