ماهی که مه از قفای او بینی
خورشید ز روی و رای او بینی
جوزا کمر کلاه او یابی
گردون گرهِ قبای او بینی
عاشقتر و زارتر ز من یابی
آن سایه که در قفای او بینی
او خود نزید برای ما هرگز
جان کندن ما برای او بینی
اندر دل سنگ اگر نشان جوئی
هم سوختهٔ هوای او بینی
با این همه گنجهای پر معنی
خاقانی را گدای او بینی
از لب بفرست شربت وصلی
ای یار اگر شفای او بینی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف محبوبش میپردازد و اشتیاق و عشق عمیق خود را نسبت به او بیان میکند. او از زیباییها و ویژگیهای محبوب سخن میگوید و تأثیر وجود او بر زندگیاش را توصیف میکند. شاعر در عین حال به درد و رنج ناشی از جدایی اشاره دارد و خواستار وصال و نزدیکی به معشوق است. در نهایت، با وجود تمام گنجهای معنایی عشقش، خود را گدای محبوب میداند و از او میخواهد که به او شربت وصالی عطا کند.
هوش مصنوعی: ماهی که وقتی از دنبالش نگاه کنی، نور خورشید را به خاطر زیبایی و شخصیتش میبینی.
هوش مصنوعی: در این شعر، به ستاره جوزا (دو قلو) اشاره شده است که در آسمان نمایان است. همچنین، به زیبایی و جذابیت فردی اشاره میکند که در اثر گرهکاری یا طراحی خاصی به چشم میآید. در واقع، میتوان فهمید که شاعر به شگفتیها و زیباییهای آسمان و تأثیر آن بر زندگی انسان اشاره میکند.
هوش مصنوعی: عاشقتر و دلسوختهتر از من را نخواهی یافت، آن سایهای که در پشت سر خود میبینی.
هوش مصنوعی: او هرگز برای ما جان نمیدهد، ولی ما برای او جان میدهیم.
هوش مصنوعی: اگر به دل سنگ نگاه کنی، حتی در آنجا هم میتوانی نشانهای از عشق و آرزوی او را پیدا کنی، چرا که عشق او همهجا وجود دارد و حتی در سختترین جاها نیز اثر آن محسوس است.
هوش مصنوعی: خاقانی با داشتن این همه معانی عمیق و ارزشمند در شعرش، همچنان خود را مانند گدایی میبیند که به دنبال این گنجینههاست.
هوش مصنوعی: ای یار، اگر میخواهی به درمان من کمک کنی، از لبانت شربت وصالی بفرست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.