|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مرا عشق عزیزی خوار کرده ست
چه گویم عشق ازین بسیار کرده ست
نیاید از دل بی عشق کاری
مرا این نکته در دل کار کرده ست
به روز وصل بس آسان بود عشق
شب هجرش چنین دشوار کرده ست
نمی جنبد رقیبت زین سر کوی
ره عشاق را دیوار کرده ست
در آغوش خودت در خواب دیدم
فلک بخت مرا بیدار کرده ست
عیادت می کنی بیمار خود را
مرا این آرزو بیمار کرده ست
گدای توست جامی لیکن از تو
همین دریوزه دیدار کرده ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از سختی‌ها و پیچیدگی‌های عشق سخن می‌گوید. او احساس می‌کند که عشق او را در وضعیت دشواری قرار داده و بی‌عشقی را ناپذیرفتنی می‌داند. در مقایسه با روز وصال که عشق آسان به نظر می‌رسد، شب هجران برایش بسیار سخت و طاقت‌فرساست. او در خواب دیدن معشوق را نشانه‌ای از بیداری بخت خود می‌بیند و آرزوهایش را نیز بیمارکننده توصیف می‌کند. در پایان، شاعر به تواضع خود در عشق اشاره کرده و اعتراف می‌کند که برای دیدار معشوقش به هر قیمتی تلاش می‌کند.
هوش مصنوعی: عشق مرا به درجه‌ای رسانده که مثل یک چیز بی‌ارزش شده‌ام. چه بگویم که عشق این کار را با من کرده که خیلی زیاد است.
هوش مصنوعی: از دل بی‌عشق هیچ کاری ساخته نیست، این نکته به خوبی در دل من جا گرفته است.
هوش مصنوعی: در روز وصال، عاشق شدن کار آسانی است، اما دوری و جدایی آن عشق را بسیار سخت و دشوار کرده است.
هوش مصنوعی: رقیبت در اینجا متحرک نیست؛ در واقع، دیوار عشق بر سر کوی شما مانع ایجاد کرده است.
هوش مصنوعی: در خواب دیدم که در آغوش تو هستم و احساس می‌کنم که سرنوشت خوشحالم کرده است.
هوش مصنوعی: تو به عیادت بیمار خود می‌روی، اما من این آرزو را دارم که بیمار تو باشم.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که کسی به شدت مشتاق دیدار شخص محبوبش است و می‌خواهد از او چیزی بگیرد، اما در عین حال، در این درخواست احساس تملق و فروتنی دارد. او خود را مانند گدا می‌بیند که فقط به امید دیدن محبوبش به سوی او آمده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هوای دل مرا بیمار کرده ست
هوای دل چنین بسیار کرده ست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.