باز هوای چمنم آرزوست
جلوه سرو و سمنم آرزوست
نکهت گل را چه کنم ای نسیم
بویی ازان پیرهنم آرزوست
توبه ز می کردم و آمد بهار
ساقی توبه شکنم آرزوست
پرسش اگر نیست بگو ناسزا
کز دهنت یک سخنم آرزوست
من کیم و بزم تو لیکن ز دور
دیدن آن انجمنم آرزوست
زیستنم با تو میسر مباد
بی تو اگر زیستنم آرزوست
بیش مگو جامی ازان لب سخن
کین سخنان زان دهنم آرزوست


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با بیان آرزوهای خود به توصیف زیباییهای طبیعت و عشق میپردازد. او yearning چمن، سرو، سمن و بوی گل را دارد و با آمدن بهار به یاد عشق و ساقی میافتد. احساس تنهایی و دوری از معشوق او را به اینجا رسانده که حتی در غیاب محبوبش هم، زندگی را با آرزوی وصال او میسازد. شاعر همچنین به سخن گفتن و ابراز احساساتش اشاره میکند و آرزوی بیان این کلمات از دهان خود را دارد.
هوش مصنوعی: دوباره دلتنگ چمنزاری هستم که در آن زیبایی سروها و گلهای سمن را ببینم.
هوش مصنوعی: ای نسیم، بوی گل را چه طور برایم به ارمغان بیاوری؟ من فقط خواهان بوی آن پیراهن هستم.
هوش مصنوعی: من تصمیم داشتم که از شراب بپرهیزم و وقتی بهار آمد، آرزو دارم که دوباره سراغ نوشیدن بروم.
هوش مصنوعی: اگر سوالی نداری، پس هرچی میخواهی بگویید و هرچه فحش و بد و بیراه است از دهانت خارج کن؛ چون من فقط آرزو دارم که یک کلمه از تو بشنوم.
هوش مصنوعی: من کیستم و در محفل تو چه چیزی هستم، اما آرزو دارم که از دور آن جمع را ببینم.
هوش مصنوعی: زندگیام با تو ممکن نیست و اگر بدون تو زندگی کنم، این تنها آرزویی بیش نخواهد بود.
هوش مصنوعی: زیاد صحبت نکن و از آن لبها که سخن میگویند، چیزی نخواهم، زیرا این گفتهها تنها آرزوهای من از این دهان هستند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حلقهٔ آن در شدنم آرزوست
بر در او سرزدنم آرزوست
چند بهر یاد پریشان شوم
خاک در او شدنم آرزوست
خاک درش بوده سرم سالها
[...]
مرغ اسیرم، چمنم آرزوست
بنده غریبم وطنم آرزوست
خنده ی گل چیست؟ از آن غنچه لب
خنده ی کنج دهنم آرزوست!
تشنه ی سرچشمه ی کوثر نیم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.