نیست جهان جز همین که با تو بگویم
روز و شبانی به یکدگر شده پیوند
خلق جهان هم اگر تو نیک بسنجی
هیچ برون نیستند از این گُرۀ چند
یاقوی ظالمند و عاجز مظلوم
............................ـند
عدهای از آنچه میندارد غمگین
عدۀ دیگر از آنچه دارد خرسند
سر کوی تو باز سبز شوم
گر چو بیدم قلم قلم بکنند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به توصیف رابطهٔ خود با معشوق میپردازد و بر اهمیت این پیوند در جهان تأکید میکند. او بیان میکند که تمامی مخلوقات و احساسات انسانها در نهایت به همین ارتباط با معشوق برمیگردد. برخی از مردم از فقدان آنچه ندارند غمگیناند و برخی دیگر از آنچه دارند شاد به نظر میرسند. در نهایت، شاعر آرزو دارد که در سر کوی معشوق سبز شود و چنان رنجها و دشواریها را تحمل کند که همچون بید به زاری درآید.
هوش مصنوعی: جهان چیزی جز این نیست که من با تو بگویم؛ روز و شب در کنار هم به یکدیگر پیوند خوردهاند.
هوش مصنوعی: اگر به دقت به ماجرای جهان نگاه کنی، خواهی دید که هیچ کس و هیچ چیز خارج از این گروه محدود وجود ندارد.
هوش مصنوعی: ظالم قوی است و قدرتی دارد، اما مظلوم به دلیل ناتوانی خود در برابر او عاجز و بیپناه است.
هوش مصنوعی: برخی از افراد به خاطر چیزهایی که ندارند، ناراحت هستند و در عوض، گروهی دیگر از آنچه دارند، خوشحالند.
هوش مصنوعی: نزدیک خانهٔ تو دوباره جوان میشوم، حتی اگر مرا مانند بید بزنند و به زمین بیفکنند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دیر زیاد! آن بزرگوار خداوند
جان گرامی به جانش اندر پیوند
دایم بر جان او بلرزم، زیراک
مادر آزادگان کم آرد فرزند
از ملکان کس چنو نبود جوانی
[...]
ای تو بر آزادگان عصر خداوند
گیتی هرگز نزاد مثل تو فرزند
یک سخن مایه هزار سخن سنج
یک هنرت زیور هزار هنرمند
هست فلک را بوفق رأی تو پیمان
[...]
زلف تو از مشک و مشک پر گره و بند
لب ز عقیق و عقیق پر شکر و قند
فتنه قند تو نیکوان خراسان
بسته بند تو جاودان دماوند
حسن تو روی تو را به نور بپرورد
[...]
ای زده در مشک ناب صد گره و بند
حقّه یاقوت کرده پر شکر و قند
خسته تن عاشقان به غمزه خون ریز
برده دل دوستان به لعل شکرخند
شوق تو صد فتنه در نهاد من انداخت
[...]
هرچه نه پیوند یار بود بریدند
وآنچه نه پیمان دوست بود شکستند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.