|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مطرب سرود شوق به مستان چه می بری؟
شوریده ایم، نام بیابان چه می بری؟
شعر ترم، به بزم خراباتیان خوش است
این باده را به صومعه داران چه می بری؟
ای دل خیال غمزه ی خون ریزِ یار کن
رشک این قدر، به زخم نمایان چه می بری؟
دست مرا به سینهٔ چاک، آشنا مکن
عریان تنیم، نام گریبان چه می بری؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان شوق و اشتیاق خود نسبت به بزم و شادی می‌پردازد. او از مطرب می‌پرسد که چه فایده‌ای از شور و شوقی که در دل مستان وجود دارد، می‌برد، در حالی که آنها در جست‌وجوی لذت هستند. همچنین، شاعر به تضاد میان بزم و صومعه اشاره می‌کند و می‌گوید که عشق و احساساتش تنها برای این دنیای خراباتی است و نمی‌توان به دنیای مذهبی تقدسی نسبت داد. در ادامه، او از درد و غم عشق یاد می‌کند و نشان می‌دهد که نباید از زخم‌های عاشقانه خجالت بکشیم. در نهایت، او از آشنا درخواست می‌کند که رابطه‌اش را علنی نکند، زیرا هر کس در این عشق عریان و vulnerable است.
هوش مصنوعی: طرب و سرور را در جمع مستان به چه کسی نشان می‌دهی؟ ما در عشق و شوق خود مجنون و دیوانه‌ایم، پس چرا نام بیابان و تنهایی را به میان می‌آوری؟
هوش مصنوعی: شعر من، در محفل عاشقان و بی‌خیال‌ها زیباست. این جام شراب را به زاهدان سخت‌گیر چه نیازی است؟
هوش مصنوعی: ای دل، به خاطر زیبایی‌های یار که دل از تو می‌رباید، حسودی نکن به زخم‌هایی که بر دل دارم. چرا از نشان دادن این دردها می‌ترسی؟
هوش مصنوعی: دست من را به سینه‌ای که زخم‌دار است نزن، زیرا ما عریان و بی‌پوشش هستیم، نام گریبان چه فایده‌ای دارد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای دل مرا به عالم امکان چه می بری؟
دیوانه را به حلقه طفلان چه می بری؟
چون شکر این فشار که من خورده ام بس است
بار دگر مرا به نیستان چه می بری؟
دلهای بی غمان چمن می شود کباب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.