ای دل همه لافی سخن حوصله بگذار
دیدی جگر عشق نداری گله بگذار
سرگشتگی ات راهبر کعبهٔ وصل است
گر مرد رهی نقش پی غافله بگذار
خواهی که ز دستت نرود دامن یوسف
دامان وصال هوس اایا ده دله بگذار
دل خنجر مژگان تو سیراب نسازد
یک قطرهٔ خون است درین آبله، بگذر
از حوصله بیش است حزین ، آرزوی تو
با لعل لب یار، حدیث گله بگذار



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به دل خود توصیه میکند که از شکایت و ناله دست بردارد و بجای آن، به عشق و وصل فکر کند. او بر این باور است که سرگشتگی در عشق باید به مسیر درست هدایت شود و در این راه، باید به سراغ وصال برود. شاعر به محبت یوسف و عشق واقعی اشاره میکند و میگوید که باید از تمایلات ناامیدکننده گذر کرد. در نهایت، به این نکته میرسد که آرزوهایش فراتر از توانش است و بهتر است که به زیبایی لب معشوق بپردازد تا به گله و شکایت.
هوش مصنوعی: ای دل، همهی حرفهای بزرگ و ادعایی را کنار بگذار. صبر کن و ببین آیا واقعاً عشق را در دلات توان تحمل داری یا نه. اگر نداریش، پس شکایت نکن.
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی عشق و وصالی، دلت دچار سرگشتگی است، بدان که همین سرگشتگی میتواند تو را به سوی مقصدی صحیح هدایت کند. پس اگر واقعا در مسیر زندگی میخواهی گام برداری، باید از تصورات و نقشهایی که دیگران بر روی تو گذاشتهاند، بگذر و راه خودت را پیدا کنی.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی که از دستت نرود عشق و وصال محبوب، باید دل خود را آمادهسازی و به عشق روی بیاوری.
هوش مصنوعی: چشمهای زیبای تو نمیتوانند دل را سیراب کنند، زیرا تنها یک قطره خون در این زخم بزرگ وجود دارد؛ پس بگذر و این را نادیده بگیر.
هوش مصنوعی: حزین، دیگر طاقت ندارم، آرزوی تو با لبهای زیبا و گرانبها، حرفهای گلایه را پشت سر بگذار.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بسیار دعا کردم کاین روز ببینم
امروز بدیدم ز دعا کردن بسیار
ای چنبر گردنده بدین گوی مدور
چون سرو سهی قد مرا کرد چو چنبر
وز موی و رخم تیرگی و نور برون تاخت
تا زنده شب تیره پس روز منور
هر وعده و هر قول که کرد این فلک و گفت
[...]
وین پر نگارینش بر او باز نبندند
تا بگذرد آذر مه و آید (سپس) آذار
پر بار بسال اندر یکبار بود گل
روی تو مرا هست همیشه گل پر بار
ای آذر تو بافته از غالیه چادر
اندر دل عشاق ز دست آذرت آذر
زلفین تو ریحان دل عشاق تو جنت
دیدار تو خور دیده عشاق تو خاور
نه سرو سهی چون تو و نه لاله خودرو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.