ساقی به حریفان خط جامی نفرستاد
دیری ست که مستانه پیامی نفرستاد
از بوسه به پیغام، تسلی شده بودیم
این شهد گلوسوز به کامی نفرستاد
چون سرمه به چشم من از آن طرف بناگوش
مشکین رقم غالیه فامی نفرستاد
فریاد که از بندگیم یاد نیاورد
تشریف قبولی، به غلامی نفرستاد
مرغ دل وحشی صفتم را به اسیری
بال از رگ جان بست و به دامی نفرستاد
بویی که کند خاطر از آن نافه گشایی
آن غالیه گیسو به مشامی نفرستاد
با باد صبا گر خبری هست بپرسید
از منزل سلمی که سلامی نفرستاد
یک جرعهٔ می بود حزین آفت زهدم
تا پخته شوم، آتش خامی نفرستاد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از فقدان محبت و ارتباط با معشوق شکایت میکند. او اشاره میکند که ساقی و محبوبش هیچ پیامی برای او نفرستادهاند و در غم دوری معشوق، دلش به درد آمده است. او از بوسه و عشق طعمی تلخ گرفته و یادآور میشود که یاد او همچون بند و دامی شده که آزادیاش را گرفته است. در این میان، شاعر به دلتنگی خود اشاره میکند و آرزو دارد که گرمای عشق و توجه معشوق دوباره به زندگیاش بازگردد. در نهایت، او خواهان جرعهای از می است تا به حالتی پخته و بالغ در عشق برسد.
هوش مصنوعی: مدتی است که ساقی به رفقا پیام یا جامی نفرستاده و دوستان مست نیز خبری نفرستادهاند.
هوش مصنوعی: ما با بوسه و پیغام یکدیگر، احساس آرامش و تسلی میکردیم، اما این شیرینی دردناک هرگز به کام ما نرسید.
هوش مصنوعی: چون سرمه به چشم من است، از آن سو برایم عطری با رنگ مشکی و زیبا نفرستادند.
هوش مصنوعی: به من توجهی نکرد و من را به عنوان خدمتکار نپذیرفت، در حالی که حتی به یاد آوردن سرنوشت بندگیام را هم نداشت.
هوش مصنوعی: پرندهی آزاد و وحشی دل من به خاطر عشق و محبت، پرهایش را به رگ جانم گره زده و هیچگاه به دام دیگری نیفتاد.
هوش مصنوعی: بویی که از گشادن نافه به مشام برسد، از آن غالیه گیسو هیچگاه به وجود نیامد.
هوش مصنوعی: اگر بادی خوش و ملایم بوزد و خبر خوبی داشته باشد، از خانه سلمی بپرسید، چرا که او هیچ پیامی نفرستاده است.
هوش مصنوعی: برای اینکه به پختگی و کمال برسم، به یک جرعه شراب نیاز دارم، اما چنان که هستم، آتش خامی به من نخواهد رسید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دیر است که دلدار پیامی نفرستاد
ننوشت سلامی و کلامی نفرستاد
صد نامه فرستادم و آن شاهِ سواران
پیکی نَدوانید و سلامی نفرستاد
سویِ منِ وحشی صفتِ عقل رمیده
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.