مسافر در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۶ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۶:۳۵ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر ششم » بخش ۸۱ - حکایت اشتر و گاو و قج که در راه بند گیاه یافتند هر یکی می‌گفت من خورم:

دلا بسوز که سوزدل کارها بکند:-)دوعای نیم شبی دفع صد بلا بکند:-)دل درایندنیا مبند دونیای فانی بگزرد:-)مسوم پیری دراید شاجوانی بگزرد

ناشناس در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۶ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۰:۵۷ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹۳:

تا چند کند چارهٔ عریانی ما را
گردون که ندارد به جز این کهنه درا هیچ
فکر کنم درسش ردا باشد

ناشناس در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، جمعه ۲۶ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۰:۵۵ دربارهٔ بیدل دهلوی » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۹۴:

یارب به چه سرمایه‌ کشم دامن نازش
دستم‌که ندارد به صدا امید دعا هیچ
فکر می کنم واژه ی صدا اشتباه تایپی باشد و درستش صد باشد

شبنم در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۵:۱۱ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۳۲:

(هر که جهانش) معنی نمی دهد اگر چه بعضی این گونه نوشته شده. لطفا در عوض (که) (دو) بگذارید. با سپاس

ناشناس در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۱:۵۹ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۷۰:

اساسا این موضوع قضا وقدر الهی را عده ای اشتباه فهمیده اند و این البته از اموزش های اولیه وغلط نشات میگیرد که قضا وقدر الهی را مستقیما دخیل در انتخاب ها میدانند در حالیکه قضای الهی بر کلیت هستی حاکم است که ان نیز بر امده از خلقت خداوندی است که بی مشیت واراده افریننده امکان ناپذیر است وخیام گویی از تبیین صحیح مضامین اساسی اسلام تا حدود زیادی محروم مانده واغلب این گونه تفاسیر فکری او بااینکه به دین مربوط بوده تفسیر به رای است

Mehdi در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۳۶ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴:

با توجه به شخصیت خیام گمان نمی کنم که می خوری منظور واقعی او باشد بلکه مفهوم استعاری و کنایه از امورات روزانه خیلی ازانسانها است که حرام تر از می خواریست ولی بسبب وفور اتفاق به امری عادی تبدیل شده و حرمت خود را از دست داده است.

صادق در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۳۴ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۵ - اشک یتیم:

با سلام -ظاهرا قراره این شعر زیبا رو هم مثل خیلی چیزامون در کنار کودکیم جا بگذاریم و فراموش کنیم. منم مثل همه دوستان با هربار خواندن این شعر به دوران شیرین کودکی میرم-و واقعا دوسش دارم البته نه فقط بخاطر یاداوری کودکی بلکه به خاطر شیوایی و معانی عمیقش
سالگرد تولد بانو پروین مبارک و روحش شاد

صادق در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۰:۱۷ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۱۳ - ارزش گوهر:

با سلام و خسته نباشید و تشکر فراوان از سایت خیلی خوبتان
لطفا اگه میشه در انتهای هر شعر به اختصار توضیحی در مورد معنی آن شعر ارائه بفرمایید.
امروز 25 اسفند 90 سالروز تولد بانو پروین مبارک
روحش شاد

علیرضا مرسلی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۵۹ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۵:

این شعر با آنچه من شنیدم خیلی تفاوت دارد مهمترین هم بیت آخر:
شهباز غمت راست کبوتر دل سلمان
که با توجه به کلمه کبوتر و مفهوم مصرع دوم درست بودن این حالت قطعی به نظر می رسد.

ناشناس در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، پنجشنبه ۲۵ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۵۲ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » سهراب » بخش ۲۱ - بازگشت رستم با تابوت سهراب به زابل، سوگواری زال و مهان و ساختن دخمه:

خیلی خوب بود

کاظم نفیسی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۲۱:۲۷ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۴:

یکی از بیت ها جا افتاده. در غزل 64 هشتمین بیت بصورت زیر است:
دوای درد خود اکنون از آن مفرح جوی
که در صراحی چینی و ساغر حلبیست

علی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۲۰:۰۶ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » قصاید » قصیدهٔ شمارهٔ ۴:

قالب شعر قطعه است. لطفا تصحیح کنید.
واقعا زیباست واقعا از یک زن چنین درک و فهمی تراویدن مرحبا و آفرین دارد.
مرحبا - آفرین بر تو ای اختر چرخ ادب

نگین شکروی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۹:۱۹ دربارهٔ رهی معیری » غزلها - جلد چهارم » سیه مست:

با درود به سرکار خانم شکرودی و جناب آقای فرشید
مصراع اول بیت دوم به شکل ذکر شده در متن شعر مطابق با نسخه اصلی است ( ماه مهرآیین که می زد باده با رندان کجاست...)
با سپاس فراوان از گردآورندگان این مجموعه ، لطفا" در بیت اول املای کلمه افسردگان اصلاح شود

ناشناس در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۸:۱۸ دربارهٔ پروین اعتصامی » دیوان اشعار » مثنویات، تمثیلات و مقطعات » شمارهٔ ۷۸ - سرنوشت:

به جای(جغذ)در بیت اول(جغد)صحیح است

حسن در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۴:۵۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۷:

با سلام خدمت همه دوستداران حضرت حافظ، می خواستم اینو یادآور بشم که این غزل زیبارو استاد شجریان در آلبوم ( جان عشاق ) همراه با تکنوازی ( سه تار ) داریوش پیرنیاکان اجرا کردن که خالی از لطف نیست که همه دوستان اونو گوش بدن و از آنجا که استاد این عزل رو از روی نسخه اصلی خونده تفاوت هایی هم دارد. ممنون

طاهره در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۲۶ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۵ - ای شیراز:

بسیار عالی بود.در این غزل یک بیت را به سعدی و چهار بیت را به حافظ اختصاص داده.در بیت آخر هم خیلی زیبا خودش را معرفی میکند.برای هرکس که میخوانم میگویم آخرش میفهمید از کیست خیلی خوشش میآید.خدا رحمتش کند.بشدت عاشق حافظ بوده.
در یک جای دیگر هم میگوید
دل و جانی که در بردم من ازترکان قفقازی
به شوخی میبرند از من سیه چشمان شیرازی

زه در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۱۰ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۳:

بیت اخر نامفهومه

زهراجمالی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۰۳ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۱۳:

بیت سوم رانفهمیدم

سیامک حقانی در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۳:۰۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:

مخاطب این غزل به نظر من معشوق(خدا) نیست بلکه پیر طریقتی است که جلوه ای از حسن معشوق را در برهه ای برای حافظ نمایان نموده است لیکن اکنون غایب است
با این دیدگاه شاید از بد بینی ای که از نظر اقا/خانم "بی دین" نسبت به حافظ برداشت می شود کاسته شود .

امید در ‫۱۴ سال و ۷ ماه قبل، چهارشنبه ۲۴ اسفند ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۱۹ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

به نظر اینجانب، مصرع "می‌آرد و جد و می‌برد هوش" باید به "می‌آرد وجد و می‌برد هوش" اصلاح شود.