|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
پادشاها لشکر توفیق همراه تواند
خیز اگر بر عزم تسخیر جهان ره میکنی
با چنین جاه و جلال از پیشگاه سلطنت
آگهی و خدمت دل‌های آگه میکنی
با فریب رنگ این نیلی خم زنگارفام
کار بر وفق مراد صبغة الله میکنی
آن که ده با هفت و نیم آورد بس سودی نکرد
فرصتت بادا که هفت و نیم با ده میکنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به پادشاهی اشاره می‌کند که با لشکر توفیقش می‌تواند جهان را تسخیر کند. او تأکید می‌کند که با قدرت و جلالی که دارد، دل‌ها را به خدمت خود درمی‌آورد. همچنین با توجه به زیبایی و فریبنده بودن رنگ نیلی، از او می‌خواهد که کارها را طبق اراده‌ی الهی پیش ببرد. در انتها، بر این نکته تأکید می‌کند که کسی که در گذشته نتوانسته است به موفقیتی دست یابد، اکنون فرصتی دارد تا به موفقیت‌های بزرگ‌تری دست یابد.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، اگر با ارادهٔ جدی و نیت تسخیر جهان برآیی، لشکریان موفقیت نیز همراه تو خواهند بود.
هوش مصنوعی: با این مقام و مقامتی که داری، از درگاه سلطنت اطاعت و خدمت دل‌های آگاه را به خوبی به نمایش می‌گذاری.
هوش مصنوعی: به خاطر فریبندگی رنگ آبی و زنگاری که دارد، تو کارهایت را به طور دلخواه و بر وفق مراد خداوند انجام می‌دهی.
هوش مصنوعی: اگر که تو با هفت و نیم، یعنی با کار اندکی، به سودی نرسیدی، پس فرصت را از دست نده و سعی کن تا با ده، یعنی با تلاش بیشتر، موفق‌تر باشی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.