دَمی با غم به سر بردن، جهان یک سر نمیارزد
به می بفروش دلقِ ما، کز این بهتر نمیارزد
به کویِ می فروشانش، به جامی بر نمیگیرند
زهی سجادهٔ تقوا که یک ساغر نمیارزد
رقیبم سرزنشها کرد کز این باب رُخ برتاب
چه افتاد این سر ما را که خاکِ در نمیارزد؟
شکوهِ تاجِ سلطانی که بیمِ جان در او دَرج است
کلاهی دلکش است اما به تَرکِ سر نمیارزد
چه آسان مینمود اول غمِ دریا به بوی سود
غلط کردم که این طوفان به صد گوهر نمیارزد
تو را آن بِهْ که رویِ خود ز مشتاقان بپوشانی
که شادیِّ جهانگیری، غمِ لشکر نمیارزد
چو حافظ در قناعت کوش و از دنیایِ دون بگذر
که یک جو مِنَّتِ دونان دو صد من زر نمیارزد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان ارزش واقعی چیزها و تجربه های زندگی میپردازد. شاعر میگوید که غم و اندوه در دنیا ارزش چندانی ندارد و بهتر است به لذتها و شادمانیها پرداخت. او به بیفایده بودن تعصب بر دین و تقوا اشاره میکند و تأکید میکند که بسیاری از چیزهای ظاهری مانند مقام و ثروت در واقع ارزش زیادی ندارند. در نهایت، شاعر به قناعت و بیاعتنایی به دنیا و مادهگرایی توصیه میکند و تأکید میکند که محبت و دوستی ارزشمندتر از هر چیز دیگری است.
یک لحظه زندگی با غم و اندوه، به اندازهی کل جهان نمیارزد. بنابراین اگه از این زمین برم منو در آن دنیا به مقداز شعرام قرار بدیم
در این کوهی که شاعران حظور پیدا میکنن جام شرابی ندارن و می فروشی اشعار رنگینشون هست در این کوه کسی که دنبال تقوا و سجاده راهی نداره توی جمع امتیازی نمیگیره
رغیبم گفت چرا خودتو ستایشی میکنی توی شعر خطاس من در فکر فرو رفتم و گفتم من دربان بهشتم یعنی چی شده که بوسه به خاک در نزده وارد بهشت بشن!
این بیت دو پهلو هست یکی زمینی یکی عارفانه اولی اینکه دلم می خواد تاج سلطانی سرم بزارم ولی به سختی و جنگش و از دس دادن سر نمی ارزد دومی در این زمینی که جان در دست خداس مال و جلال دنیا رو به دیوانگیم نمی ارزد
دلم غم باران و دریای نوح رو میکشید و توی این عبادت سودیم بهم میرسید ولی به مرور فهمیدم ناخدای این کشتی بودن انقد سخته که به صدتا گنج نمی ارزد
تو مثل یوسف گم گشته ای اگه بیای همه از غم میمیرن دوباره نباشی
مثل حافظ قانع باش که در قناعت گنجی هست که تورو از منت نان رها میکنه
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.