|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چشم بیدار مرا نوبت دیدار آمد
دوست از خلوت جان جانب بازار آمد
قصه در پرده نگوئیم،که آن شاه وجود
خویشتن را ز پس پرده خریدار آمد
علم نصرت منصور ز کیوان بگذشت
که چنین مست ومعربد بسردار آمد
منکران در صف انکار تبرز کردند
سنگ ازین واقعه در موطن اقرار آمد
مل ترا دید بسی شورش و مستی ها کرد
گل ترا دید ز سودای توگل زار آمد
دل و جان دو جهان زنده جاویدان شد
حسن آندوست چو در جلوه بتکرار آمد
قاسم،ازمردم محجوب شدی زنهاری
هر که زنهار ترا دید بزنهار آمد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره یک دیدار عاشقانه و حالتی روحانی است. شاعر از یک ملاقات خاص صحبت میکند که در آن دوستش از دل تنهایی به سوی بازار میآید. او به زیبایی و بزرگی دوستش اشاره میکند و میگوید که این دیدار به وضوح و درخشندگی خاصی منجر میشود. در این ملاقات، احساسات عمیق و شور و شوق به وجود میآید و دل و جان زندگانی جدیدی پیدا میکنند. در نهایت، شاعر به هشدار به دیگران اشاره میکند که از دیدن این زیبایی و حقایق پرهیز نکنند، زیرا واقعیت عشق را نمیتوان انکار کرد.
هوش مصنوعی: چشم بیدار من به ملاقات دوست روشن شد و او از تنهایی روحش به سمت بازار آمده است.
هوش مصنوعی: داستان را پنهان نمیکنیم، زیرا آن پادشاه وجود خود را از پشت پرده جستجو میکند.
هوش مصنوعی: دانش و علم انتقام منصور از کیوان فراتر رفت، زیرا چنین فردی مست و سرمست به پیشگاه سردار آمد.
هوش مصنوعی: مخالفان این واقعه را انکار کردند و در نتیجه، به جای اعتراف، با سختی و مقاومت برخورد کردند.
هوش مصنوعی: وقتی مرا دیدی، شور و شوق زیادی در دل من ایجاد کردی و وقتی گل تو را دید، از عشق تو زار و نزار گشت.
هوش مصنوعی: دل و جان به واسطهی زیبایی و جاذبهی آن دو، همیشه زنده و جاویدان میشوند. وقتی زیبایی دوباره و بارها نمایان میشود، این احساس شگفتانگیز و زنده بودن به اوج خود میرسد.
هوش مصنوعی: قاسم، البته که از جمع مردم دور افتادهای. مواظب باش، هر کسی که به تو کمک کند، خودش هم به دنبال نجات است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وه که باز این دل دیوانه گرفتار آمد
باز بر جان حشری از غم و تیمار آمد
ماه من بهر خدا پیش برو از سر بام
کافتاب من بیچاره به دیوار آمد
عقلم، ار گوی صفا پیش لب جانان باخت
[...]
شادمان گشت دلم کز درم آن یار آمد
شاخ امّید دل غمزده در بار آمد
دلبر از راه جفا گشت و وفا کرد ای دل
مگر آن آه سحرگاه تو در کار آمد
راستی سرو ز رشک قدش از پای افتاد
[...]
شاد باش،ای دل من،نوبت دیدار آمد
سرنگهدار،که آن مونس دلدار آمد
یار از خلوت جان جانب بازار رسید
گل بقنطار شد و مشک بخروار آمد
هر که او وصل ترایافت بجان خواهان شد
[...]
شب مرگ است به بالین منِ زار آمد
ای اجل دست نگهدار که دلدار آمد
مژدگانی بده ای دوست که پیروز شدیم
بر سپاه غم از آن روی که غمخوار آمد
مژده آورد صبا بهر غزالان چمن
[...]
یادم از آن لب شیرین شکر بار آمد
طوطی ناطقه ام باز بگفتار آمد
حیرتی داشتم از بستن زنار مغان
یادم از حلقه آنزلف چو زنار آمد
پرتو عشق بدان حمله به تغیر لباس
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.