|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
روی ننمود یار چتوان کرد؟
چیست تدبیر کار چتوان کرد؟
در دو چشم پر آب نقش نگار
چون نگیرد قرار چتوان کرد؟
در هر آیینه‌ای نمی‌گنجد
عکس روی نگار چتوان کرد؟
هر سراسیمه‌ای نمی‌یابد
بر در وصل بار چتوان کرد؟
رفت عمرو نرفت در همه عمر
دست در زلف یار چتوان کرد؟
کشت ما را به دوستی، چه کنیم
با چنان دوستدار چتوان کرد؟
کشتهٔ عشق اوست بر در او
چون عراقی هزار، چتوان کرد؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از دوری یار و احساس ناامیدی خود می‌گوید و از ناتوانی در تغییر وضعیت به دلیل دوری معشوق شکایت دارد. او از بغض و اشک در چشمانش به یاد یار صحبت می‌کند و می‌پرسد چگونه می‌تواند بر غم جدایی فائق آید. در این تلاش برای به تصویر کشیدن عشق و دلتنگی، شاعر به محدودیت‌های خود در ابراز احساسات و نزدیکی به معشوق اشاره می‌کند و در پایان به ناتوانی در مقابله با عشق عمیق خود می‌رسد. او با استیصال در برابر شرایط پیش‌رو، به ضعف و کشتگی خود در عشق معترف است.
هوش مصنوعی: وقتی محبوب روی خود را نشان نمی‌دهد، چه کار می‌توان کرد؟ چه راه حلی برای این مشکل وجود دارد؟
هوش مصنوعی: وقتی چشم‌های پر از اشک کسی به چهره محبوب نگاه می‌کند، چگونه می‌تواند آرامش پیدا کند؟
هوش مصنوعی: در هر آینه‌ای نمی‌توان تصویر چهره زیبای معشوق را به‌درستی مشاهده کرد، چه کار می‌توان کرد؟
هوش مصنوعی: هر کسی که مضطرب و بی‌تاب باشد، نمی‌تواند به‌راحتی به دروازه‌ی وصال دسترسی پیدا کند یا به آن وارد شود.
هوش مصنوعی: عمر عمرو سپری شد و او هیچ‌گاه نتوانست دستش را در زلف محبوبش ببرد و به او وصل شود. در واقع، او در تمام زندگی‌اش نتوانسته به عشق و وصال برسد.
هوش مصنوعی: ما به خاطر دوستی‌امان به زحمت افتادیم، با چنین دوستی چه می‌توان کرد؟
هوش مصنوعی: در درگاه عشق او، همچون عراقی‌های هزار نفره، جان فدای او شده است. چه کار می‌توان کرد؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
روی ننمود یار چتوان کرد
نیست تدبیر کار، چتوان کرد؟
بر درش هر چه داشتم بردم
نپذیرفت یار، چتوان کرد؟
از گل روی یار قسم دلم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.