سر به سر از لطف جانی ای پسر
خوشتر از جان چیست؟ آنی ای پسر
میل دل‌ها جمله سوی روی توست
رو که شیرین دلستانی ای پسر
زان به چشم من درآیی هر زمان
کز صفا آب روانی ای پسر
از می حسن ار چه سرمستی، مکن
با حریفان سرگرانی ای پسر
وعده ای می ده، اگر چه کج بود
کز بهانه درنمانی ای پسر
بر لب خود بوسه زن، آنگه ببین
ذوق آب زندگانی ای پسر
زان شدم خاک درت کز جام خود
جرعه‌ای بر من فشانی ای پسر
از لطیفی می‌نماند کس به تو
زان یقینم شد که جانی ای پسر
گوش جان‌ها پر گهر در حضرتت
کز سخن در می‌چکانی ای پسر
در دل و چشمم، ز حسن و لطف خویش
آشکارا و نهانی ای پسر
نیست در عالم عراقی را دمی
بی لب تو زندگانی ای پسر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوق می‌پردازد و او را به عنوان منبع لذت و زیبایی معرفی می‌کند. وی با اشتیاق از زیبایی‌ها و لطف‌های معشوق سخن می‌گوید و می‌گوید که تمامی دل‌ها به سوی او میل دارند. همچنین، از او می‌خواهد که از می عشق بنوشد و لحظات شیرین زندگی را با بوسه‌ای بر لبان خود به او هدیه دهد. شاعر ابراز می‌کند که در هر دم با یاد او زنده است و از زیبایی‌اش در دل و چشم خود برخوردار می‌باشد. در نهایت، او به عدم توانایی خود در زندگی بدون معشوق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که هیچ لحظه‌ای از زندگی‌اش بدون عشق او ارزش ندارد.
هوش مصنوعی: ای پسر، جان و محبت از لطف و نیک‌خواهی تو بیشتر از جان خودم ارزش دارد.
هوش مصنوعی: دل‌های همه به سمت تو متمایل است، زیرا تو جوانی هستی با دل شیرین و خوش‌سیمای.
هوش مصنوعی: هر بار که با چشمانت به من نگاه می‌کنی، مانند آب زلالی هستی که در دل آرامش و صفا می‌جوشد، ای پسر.
هوش مصنوعی: اگرچه از شراب جمال محبوب مستی و سرخوشی به تو دست داده است، اما ای پسر، نباید با رفقای دیگر در این مستی و شادمانی غرق شوی.
هوش مصنوعی: اگرچه قولی که می‌دهی ممکن است درست نباشد، اما هیچ دلیلی برای توجیه بهانه‌ت نمی‌بینی، پس به خودت قول بده که در این زمینه قانع نشوی.
هوش مصنوعی: به لب خود بوسه بزن و سپس لذت زندگی را تجربه کن، پسر.
هوش مصنوعی: از آنMoment که به خاک درگاه تو افتادم، تنها یک جرعه از جام خودت را بر من بریز، ای پسر.
هوش مصنوعی: هیچ کس مانند تو لطیف و نازک‌دل نیست و به همین دلیل مطمئنم که تو انسانی با روح و جان هستی، ای پسر.
هوش مصنوعی: گوش‌های دل‌نشین و ارزشمند، در حضور تو که از گفتارت مانند قطرات باران می‌چکد، به شنیدن کلمات تو مشغولند، ای پسر.
هوش مصنوعی: در دل و چشمانم، زیبایی و مهربانی تو به صورت روشن و پنهان نمایان است، ای پسر.
هوش مصنوعی: دنیا بدون لبخند تو برای هیچ‌کس معنایی ندارد، ای پسر!
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سر به سر از لطف جانی ساقیا
خوشتر از جان چیست؟ آنی ساقیا
همین شعر » بیت ۱
سر به سر از لطف جانی ای پسر
خوشتر از جان چیست؟ آنی ای پسر
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.