شاها چو دمی روی به مقصود آرم
صد همچو ایاز سوی محمود آرم
پای ملخی چون به سلیمان بردم
بپذیر زبور اگر به داود آرم
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شاها چو دمی روی به مقصود آرم
صد همچو ایاز سوی محمود آرم
پای ملخی چون به سلیمان بردم
بپذیر زبور اگر به داود آرم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این رباعی به تصویرسازی از مقام‌های عالی در تاریخ اسلام می‌پردازد. او خواسته خود را به پیشگاه خداوند به تصویر می‌کشد و مانند ایاز، خدمتگذار محمود غزنوی، تمنا می‌کند که در زمان خود به درگاه پروردگار نزدیک شود. همچنین با اشاره به سلیمان و داود، به قدرت و حکمت پیامبران اشاره می‌کند و خواستار توفیق و پذیرش دعاهایش از سوی خداوند می‌شود. این شعر حالتی معنوی و توأم با درخواست الهی را تداعی می‌کند.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، اگر لحظه‌ای به خواسته‌ام توجه کنی، من نیز مانند ایاز خود را به سوی محمود می‌برم.
هوش مصنوعی: اگر ملخی را به سلیمان ببرم، رازش را می‌پذیرد، همان‌طور که اگر سرودهایی را به داود ببرم، او نیز آن را می‌پذیرد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در دیده نگه بسوی آن رو دارم
در سینه نفس بیاد آن بو دارم
موئی زآن زلف از کفم رفت و کنون
تن را با خود بجای آن مو دارم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.