|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای به خویب یگانه ی آفاق
نبود برملازمان گر شاق
لیله الجمعه را زروی کرم
رنجه فرما به بنده خانه قدم
لیله السبت را ز روی کرم
رنجه فرما به بنده خانه قدم
شب دوشنبه را ز روی کرم
رنجه فرما به بنده خانه قدم
شب سه شنبه را ز روی کرم
رنجه فرما به بنده خانه قدم
لیله الاربعا ز روی کرم
رنجه فرما به بنده خانه قدم
مر شب پنجشنبه را ز کرم
رنجه فرما به بنه خانه قدم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر با نگاهی عارفانه از خداوند تقاضا می‌کند تا در شب‌های مختلف هفته به او توفیق دیدار عطا کند. او به توصیف باری تعالی به عنوان یگانه وجود آفرینش می‌پردازد و از او می‌خواهد که با کرمش، او را در این شب‌ها به حضورش ببرد. حال و هوای شعر، نیاز و longing برای نزدیکی به خداوند و برکات آن شب‌ها را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: ای یگانه و خاص در همه جهان، اگرچه زمان بر من سخت و دشوار می‌گذرد.
هوش مصنوعی: ای خداوند مهربان، لطف خود را در شب جمعه بر من بنده نازل کن و مرا به برکت قدم‌های خود خوشحال کن.
هوش مصنوعی: در شب شنبه، با بزرگواری خود، به من که در خانه‌ام هستم، لطفی بفرما و نگاهی به من انداز.
هوش مصنوعی: در شب دوشنبه، با لطف و مهربانی‌ات به من سر بزن و به خانه‌ام قدم بگذار.
هوش مصنوعی: شب سه‌شنبه، به خاطر لطف و محبت خود، زحمت بکش و به خانه‌ام سر بزن.
هوش مصنوعی: شب چهارشنبه، به خاطر محبت و بخشش، لطفی به من کن و به خانه‌ام قدم بگذار.
هوش مصنوعی: ای کاش شب پنجشنبه را با لطف و مهربانی‌ات، به خانه‌ام قدم بگذاری و دل را شاد کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.