درگلشن هوس‌که سراغ‌گلیش نیست
گریأس نوحه سربکند بلبلیش نیست
آن ساز فتنه‌ای‌که تو محشر شنیده‌ای
زیر و بم توگر نبود غلغلیش نیست
دیدیم حسن ساختهٔ اعتبار جاه
هرگاه بی‌نطاقه شود کاکلیش نیست
یارب به حال مفلسی خواجه رحم‌کن
بیچاره خربه عرض چه نازد جلیش نیست
آزادگان ز فکر رعونت منزه‌اند
باگردن آنکه ساز ندارد غلیش نیست
صیادی هوس، چقدر ننگ فطرت است
شاهین حرص می‌پرد وچنگلیش نیست
بر انفعال، عشرت این بزم چیده‌اند
تاشیشه‌سرنگون نشودقلقلیش‌نیست
تدبیر رستگاری جاوید، نیستی‌ست
این بحرغیرکشتی واژون پلیش نیست
از قطره تا محیط وبال تعلق است
بیدل خوش‌آنکه الفت جزووکلیش نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان اندوه و ناامیدی از دنیای فانی و حوادث آن می‌پردازد. در یک سرزمین پر از زیبایی‌ها و هوس‌ها، گل و بلبلی که دلخواه هستند، وجود ندارند و نوای شور و فتنه نیز به گوش نمی‌رسد. او به حال و روز فقیر و نیازمندی می‌پردازد که در این جهان بی‌رحم، هیچ‌کس به او توجهی ندارد. آزادگان از تزلزل و خودپسندی دورند و شاعر به فساد و رذالت در دل‌های انسان‌ها اشاره می‌کند. او در نهایت به بی‌معنا بودن تعلقات دنیوی و خوشی‌های زودگذر می‌پردازد و بر این باور است که خوشبختی حقیقی در پیوند با حقیقت و معنویت است.
هوش مصنوعی: در باغ آرزوها، گلی یافت نمی‌شود و بلبل هم به‌خاطر غم فقدان گل خود، نمی‌تواند آواز سر دهد.
هوش مصنوعی: آن سازی که در روز قیامت درباره‌اش شنیده‌ای و سروصدایش را می‌شنوی، اگر زیر و بم تو وجود نداشته باشد، هیچ شور و هیجانی ندارد.
هوش مصنوعی: ما حسن را دیدیم که به اعتبار مقام و جایگاهش شکل گرفته، اما هرگاه بدون مرز و محدودیت باشد، زیبایی‌اش دیگر جذابیتی ندارد.
هوش مصنوعی: پروردگارا، به حال تنگدستی این خواجه رحم کن. او دیگر هیچ چیزی برای boast کردن ندارد و در فقر و بیچارگی به سر می‌برد.
هوش مصنوعی: آزادگان از غروری که دیگران را به خود مغرور می‌کند، دوری می‌کنند و به کسی که به او تکیه نمی‌کند و روحیه قوی ندارد، توجهی ندارند.
هوش مصنوعی: یک شکارچی که شوق و طمع دارد، چقدر حیف است که با ننگ فطرت دست و پنجه نرم کند. شاهینی که به خاطر حرص و طمع پرواز می‌کند، اما چنگال‌هایی ندارد تا بتواند شکار کند.
هوش مصنوعی: در این‌جا، به نظر می‌رسد که نشانه‌هایی از آرامش و لذت در میهمانی وجود دارد، اما این آرامش به خاطر عدم تحرک و فعالیت است. به عبارت دیگر، این لحظات خوش به دقت تنظیم شده‌اند تا هیچ مشکلی پیش نیاید و زیبایی‌اش از بین نرود.
هوش مصنوعی: رستگاری ابدی در گرو این است که از دریا بی‌کشتی و بدون راه نجات عبور کنی.
هوش مصنوعی: از قطره تا دایره‌ی وسیع، ارتباط با دنیای مادی و تعلق به آن وجود دارد. بیدل می‌گوید خوشا به حال کسی که هیچ وابستگی و الفتی جز با کل وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.