بگذر ز علم رسمی، که تمام قیل و قال است
من و درس عشق ای دل! که تمام وجد و حال است
ز مراحم الهی، نتوان برید امید
مشنو حدیث زاهد، که شنیدنش وبال است
طمع وصال گفتی که به کیش ما حرام است
تو بگو که خون عاشق، به کدام دین حلال است؟
به جواب دردمندان، بگشا لب ای شکرخا!
به کرشمه کن حواله، که جواب صد سوال است
غم هجر را بهائی، به تو ای بت ستمگر
به زبان حال گوید که زبان قال لال است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل بر اهمیت عشق و احساسات عمیق انسانی تأکید میکند و به علم رسمی که آن را بیروح و پر از جدل میداند، بیاعتناست. او از رحمتهای الهی ناامید نمیشود و به انتقاد از زاهدان و نظریات خشک آنها میپردازد. در ادامه، شاعر به درد عشق و هجر میافزاید و میگوید که تجربه عشقی حقیقی فراتر از هر قاعدهای است. او به معشوق خود خطاب میکند که باید به دردمندان پاسخ دهد، زیرا غم و درد عاشقانه عمیق و تأثیرگذار است. انگیزههای عاشقانه و ناتوانی در بیان دردها از زبان حال، از دیگر مضامین این شعر است.
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که به دانش رسمی اعتماد نکن، زیرا پر از بحث و مجادله است. بلکه به عشق بپرداز، چرا که این همان حالت و شوری است که ارزشی واقعی دارد.
هوش مصنوعی: از رحمتهای خداوند، هرگز امیدتان را قطع نکنید. به سخنان زاهدان گوش ندهید، زیرا شنیدن آنها ممکن است برای شما ضرر داشته باشد.
هوش مصنوعی: تو میگویی که آرزوی رسیدن به محبوب در دین ما ممنوع است، اما بگو که جان دادن و رنج کشیدن عاشق در کدام آیین مجاز است؟
هوش مصنوعی: ای شکرین سخن، لب خود را به روی دردکشیدگان بگشای و با ناز و کرشمه، پاسخ آنها را بده که جوابی برای صد سوال در دل دارد.
هوش مصنوعی: غم جدایی از تو، ای معشوق ستمگر، به گونهای راحت ابراز میشود که زبان من برای گفتن این درد خاموش است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.