|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زین گدائی بر ایاز آشفته شد
این سخن در پیش سلطان گفته شد
پیش خویشش خواند حالی شهریار
گفت ازین پس با ایازت نیست کار
گر بود کاریت بیم کشتن است
تو نمیدانی کایاز آن من است
مرد گفت ای پادشاه حق شناس
گر ازان تست این ساعت ایاس
عشق نیست آن تو من اکنون شدم
عشق بردم وز میان بیرون شدم
گر کنی از وی فراقی حاصلم
چون توانی برد عشقش از دلم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش از مصیبت‌نامه، حکایت درباره آشفته شدن ایاز و نگرانی سلطان است. سلطان به ایاز می‌گوید که دیگر نباید با او کاری داشته باشد و ممکن است تهدیدی برای او باشد. ایاز در پاسخ به سلطان تأکید می‌کند که عشق او را از دلش نمی‌تواند بگیرد و حتی اگر از او جدا شود، عشق به او همچنان در قلبش خواهد ماند. این گفتگو نشان‌دهنده عمق احساسات ایاز و وابستگی‌اش به عشق است.
هوش مصنوعی: این جمله بیانگر این است که در یک موقعیت خاص، صحبت یا نظری که در مورد ایاز (که به معنای شخصی خدمتگزار و با وفا است) مطرح شده، باعث ناراحتی و بی‌قراری او شده است. این صحبت در مقابل سلطان بیان شده و این موضوع به نوعی به جایگاه و نقش ایاز در نزد سلطان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: شاه به کسی که پیش او می‌آمد و به او نزدیک بود، گفت که از این پس دیگر نیازی به خدمتکار و ایاز ندارد.
هوش مصنوعی: اگر در کاری ترس از کشتن وجود داشته باشد، تو نمیدانی که این ترس از آن من است.
هوش مصنوعی: مرد به پادشاه گفت: ای پادشاه متوجه و شکرگزار، اگر این ساعت از آن توست، پس چرا درنگ می‌کنی؟
هوش مصنوعی: عشق حقیقی من نیست؛ حالا که به عشق روی آوردم، از خودم خارج شده‌ام و به چیزی دیگر تبدیل شده‌ام.
هوش مصنوعی: اگر از او جدا شوم، چه طور می‌توانم عشقش را از دل خود ببرم؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.