نان پزی دیوانه و بیچاره شد
وز میان نان پزان آواره شد
شهر میگشتی چو پی گم کردهٔ
گردهٔ میخواستی بی کردهٔ
سایلی پرسید ازو کای حیله جوی
گردهٔ بی کرده چون باشد بگوی
گفت تا من پختمی یک گرده نان
گردهٔ نو در رسیدی همچنان
تا بپختی گردهٔ ای بیخبر
در بر ریشم نهادندی دگر
چون سری پیدا نبد این گرده را
سر بگردید از جنون این مرده را
بر دلم چیزی درآمد از اله
گفت صد گرده مپز یک گرده خواه
روز تا شب گردهٔ نان میبست
گردهٔ آخر رسد از صد کست
خوش خوشی میرو میانراه تو
گردهٔ بی کردهٔ میخواه تو
چارهٔ صد گرده میبایست کرد
تا مرا یک گرده میبایست خورد
این زمان هر روز شکر میخورم
به زنان صد چیز دیگر میخورم
گرترا نان نرسد از حق زان بود
تادلت پیوسته سرگردان بود
زانکه گر سرگشتهٔ نان خواهدش
ندهدش نان زانکه گریان خواهدش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این حکایت، مردی دیوانه که نان‌پز است، در تلاش برای تهیه نان دچار جنون و سردرگمی شده است. او از یک رهگذر می‌خواهد بگوید که چگونه می‌تواند گرده نان بدون کانون پخت تهیه کند. در پاسخ می‌گوید که گرچه در حال پخت نان است، همواره نان‌های جدید از دستش می‌افتد و چون نتوانسته نیاز خود را برآورده کند، در تلاطم روانی به سر می‌برد. در نهایت، حکایت به اهمیت صبر و درک درست از زندگی می‌پردازد و هشدار می‌دهد که اگر آدمی بر خواسته‌هایش اصرار کند و در عین حال سرگشته باشد، ممکن است به مقصد نرسد.
هوش مصنوعی: نان‌پزی که دیوانه و بیچاره شده، دیگر در میان نان‌پزان نمی‌تواند بماند و از آنها دور افتاده است.
هوش مصنوعی: شهر را می‌گردی، مانند کسی که دنبالهٔ شمعی گم شده باشد، چون تو نیز در پی می‌خواهی ویرانی‌های دل را جستجو می‌کنی.
هوش مصنوعی: سوالی از او پرسید که ای فرد زیرک، می‌خواستم بدانم حالتی که بدون تلاش یا زحمت به دست آمده است چگونه است؟ بفرمایید.
هوش مصنوعی: همین که من شروع به پخت نان کردم، نان تازه‌ای هم به دست تو رسید.
هوش مصنوعی: تا زمانی که تو در خواب و غفلت بودی، دیگران گردن من را آزردند و بر ریش من خندیدند.
هوش مصنوعی: وقتی که هیچ نشانه‌ای از او ظاهر نشد، این گرداب از جنون او به سمت دیگر می‌چرخید.
هوش مصنوعی: در دل من حسی به وجود آمد که می‌گوید: صد بار هم تلاش نکن، فقط یک بار کافی است.
هوش مصنوعی: انسان در طول روز سخت کار می‌کند و تلاش می‌کند تا به نتیجه‌ای برسد و در نهایت، تنها یک بخش کوچک از زحماتش به ثمر می‌نشیند، که نشان‌دهنده‌ی این است که در زندگی گاهی باید منتظر نتیجه‌ای ناچیز از زحمات زیاد باشیم.
هوش مصنوعی: به خوشحالی در مسیر زندگی‌ات قدم بردار و نگران اشتباهات گذشته‌ات نباش.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به یک لقمه نان باید زحمت و تلاش زیادی کشید.
هوش مصنوعی: در حال حاضر هر روز بابت کارها و اتفاقات خوب، سپاسگزارم و به غیر از آن، چیزهای زیادی دیگر هم تجربه می‌کنم.
هوش مصنوعی: اگر روزی به تو نان و روزی نرسد، این به خاطر آن است که دل تو همیشه در تیرگی و سردرگمی باقی می‌ماند.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر گرسنگی سرگردان باشد، نان به او داده نمی‌شود، چرا که او صرفاً به دنبال ناله و گریه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.