شد بر دیوانهٔ آن مرد پاک
دید او را در میان خون و خاک
همچو مستی واله و حیرانش دید
سرنگونش یافت و سرگردانش دید
گفت ای دیوانهٔ بی روی و راه
در چه کاری روز و شب اینجایگاه
گفت هستم حق طلب در روز وشب
مرد گفتش من همین دارم طلب
مرد مجنون گفت پس پنجاه سال
همچو من در خون نشین در کل حال
کاسهٔ پرخون تو میخور ای عزیز
بعد از آن می ده بمن یک کاسه نیز
تاکه این دریا شود پرداخته
یا نه کار ما شود برساخته
این گره را چون گشادن روی نیست
هم بمردن هم بزادن روی نیست
این قدر دانم که با این پیچ پیچ
می ندانم می ندانم هیچ هیچ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این داستان، مردی دیوانه را می‌بیند که در حالت عجیبی در میان خون و خاک نشسته است. او از دیوانه می‌پرسد که چرا اینجا مانده و او پاسخ می‌دهد که در طلب حق است. مرد به او می‌گوید که پنجاه سال است که در همین حال به سر می‌برد و از او می‌خواهد که یک کاسه خون را بنوشد. دیوانه تأکید می‌کند که این وضعیت پیچیده است و هیچ پاسخی نمی‌داند، گویی به یک راز بزرگ اشاره می‌کند که فهم آن فراتر از درک اوست.
هوش مصنوعی: آن مرد نیکوکار، دیوانه‌اش کرد، زیرا او را در میان خون و خاک دید.
هوش مصنوعی: او را مانند فردی مست و گیج مشاهده کرد که به سرنگونی و سردرگمی دچار شده است.
هوش مصنوعی: ای دیوانه، بدون چهره و مسیر، در چه چیزی مشغول هستی که روز و شب در اینجا به سر می‌بری؟
هوش مصنوعی: در روز و شب، من به دنبال حقیقت هستم و مردی که من را می‌بیند، می‌گوید که تنها همین حقیقت را جستجو می‌کنم.
هوش مصنوعی: مرد مجنون گفت پس پنجاه سال مثل من در عذاب و رنج زندگی کرده‌ای، در هر شرایطی.
هوش مصنوعی: ای عزیز، کاسهٔ پر از خون تو را می‌خورم و بعد از آن هم از تو می‌خواهم که یک کاسه دیگر به من بدهی.
هوش مصنوعی: تا زمانی که این دریا آماده شود یا نه، کار ما باید ساخته و به انجام برسد.
هوش مصنوعی: این گره را نمی‌توان مانند یک عقده ساده گشود. نه در زندگی و نه در مرگ، هیچ راه حلی برای آن وجود ندارد.
هوش مصنوعی: من مطمئن هستم که در این درگیری و پیچیدگی، چیزی نمی‌دانم و در واقع هیچ چیزی نمی‌دانم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.