زین بحر که در نهاد آمد تا سر
فرّخ دلِ آنکه شاد آمد تا سر
جام همه خاک رفتگان عمری
میبخت وز جمله باد آمد با سر
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زین بحر که در نهاد آمد تا سر
فرّخ دلِ آنکه شاد آمد تا سر
جام همه خاک رفتگان عمری
میبخت وز جمله باد آمد با سر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ inevitability مرگ و گذر زمان است. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که همهٔ انسان‌ها در نهایت به خاک خواهند رفت و این حقیقت باید در درک زندگی مورد توجه قرار گیرد. شادی و سرزندگی در زندگی موقتی و گذرا هستند و در نهایت، سرنوشت همه به یک نقطه مشترک ختم می‌شود. بنابراین، این واقعیت باید در نظر گرفته شود و انسان‌ها نسبت به آن آگاه باشند.
هوش مصنوعی: از این دریا که در درونم موج می‌زند، تا بالاتر از سر، شادی و خوشبختی برای کسی که با دل شاد به اینجا آمده، وجود دارد.
هوش مصنوعی: این بیت اشاره به گذر زمان و تأثیر آن بر زندگی انسان‌ها دارد. به معنای این است که همه چیز به مرور زمان از بین می‌رود و آنچه که باقی می‌ماند، تنها اثرات و یادگارهای انسان‌هاست. همچنین به تغییرات و ناپایداری‌های زندگی اشاره می‌کند که به سرعت می‌آید و می‌رود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.