در درد عشق یک دل بیدار می نبینم
مستند جمله در خود هشیار می نبینم
جمله ز خودپرستی مشغول کار خویشند
در راه او دلی را بر کار می نبینم
عمری بسر دویدم گفتم مگر رسیدم
با دست هرچه دیدم چون یار می نبینم
گفتم مگر که باشم از خاصگان کویش
خود از سگان کویش آثار می نبینم
دعوی است جمله دعوی کو عاشقی و کو عشق
کز کشتگان عشقش دیار می نبینم
گر عاشقی برآور از جان دم اناالحق
زیرا که جای عاشق جز دار می نبینم
چون مرد دین نبودم کیش مغان گزیدم
دین رفت و بر میان جز زنار می نبینم
اکنون ز نا تمامی نه مغ نه مؤمنم من
اندک ز دست دادم بسیار می نبینم
دردا که داد چون گل عطار دل به بادش
وز گلبن وصالش یک خار می نبینم


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از ناکامی در عشق و نبود محبت واقعی سخن میگوید. او به اطرافیانش و جامعه نگاه میکند و میبیند که همه درگیر خودپرستی هستند و هیچکس به عشق حقیقی نمیپردازد. شاعر از تلاش و جستجوی خود برای رسیدن به عشق یاد میکند و به این نتیجه میرسد که هیچ نشانی از عاشقی و عشق واقعی وجود ندارد. او احساس تیرهبختی میکند که به خاطر بیوفایی و دوری از معشوق، تنها موانع و مشکلات را در زندگیاش میبیند و به پوچی هویتش پی میبرد. در نهایت، شاعر غمناک است که در جستجوی وصال، تنها به درد و خسارت دست یافته است.
هوش مصنوعی: در درد عشق، کسی را نمیبینم که دلش بیدار باشد و به هوش باشد، همه از خود غافل و در خود مشغولاند.
هوش مصنوعی: همه مشغول خودخواهی و خودپرستی هستند و در این میان دلی را نمیبینم که به راه او، یعنی به عشق یا معشوق، اهتمام داشته باشد.
هوش مصنوعی: سالها تلاش کردم و گفتم شاید به هدفم برسم، اما هر چه دیدم، به جز یار، چیزی نیافتم.
هوش مصنوعی: گفتم شاید من هم از خاصان (عاشقان) او باشم، ولی از سگان (عاشقان پست و بیارزش) او هیچ نشانهای نمیبینم.
هوش مصنوعی: همه ادعاها فقط ادعا هستند، کجاست آن عاشق و عشق؟ زیرا من هیچ نشانهای از سرزمین کشتگان عشق نمیبینم.
هوش مصنوعی: اگر واقعاً عاشق هستی، باید از عمق جان فریاد بزنی که من حق را شناختهام، چون جایگاه حقیقی عاشق غیر از نشانِ دار (دین و زندگی) چیزی نیست.
هوش مصنوعی: از آنجا که مردی با ایمان و مومن نبودهام، آئین مغان (زرتشتیان) را انتخاب کردهام و حالا هیچ چیزی در میان خود نمیبینم جز زنجیری به دور کمر (که نشانهٔ بندگی یا تسلیم است).
هوش مصنوعی: اکنون به خاطر ناتمام بودن وضعیتم، نه مثل زرتشتیان (مغان) هستم و نه مثل مؤمنان؛ من چیز کمی از دست دادهام، اما بسیار از دست دادهام و نمیتوانم آنچه را که از دست رفته ببینم.
هوش مصنوعی: آه و افسوس که عطار، مانند گلی که در باد افتاده، دلش را از دست داده و از باغ وصال محبوبش تنها یک خار را میبیند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.