|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ساقیا گه جام ده گه جام خور
گر به معنی پخته‌ای می خام خور
زر بده، بستان میِ تلخ آنگهی
با بت شیرین سیم‌اندام خور
گردن محکم نداری پس که گفت
کز زبونی سیلی ایام خور
ترک نام و ننگ و صلح و جنگ گیر
توبه بشکن می ستان و جام خور
با فلک تندی مکن عطاروار
باده بستان لیک با آرام خور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به سختی‌های زندگی و گذر زمان اشاره می‌کند و از ساقی می‌خواهد که به او جامی دهد تا از طعم زندگی بیشتر بهره‌برداری کند. او تاکید می‌کند که در مواجهه با تلخی‌ها و دشواری‌ها، باید از لذت‌ها و خوشی‌ها غافل نشد و به کام دل رسید. همچنین، او به شکستن قید و بندهای نام و ننگ و مسائلی از این دست دعوت می‌کند و بر اهمیت آرامش در نوشیدن باده تأکید دارد. در نهایت، شاعر با اشاره به لزوم دوری از افکار منفی، به لذت از زندگی با رویکردی عمیق و معنادار دعوت می‌کند.
هوش مصنوعی: ای ساقی، گهگاهی جامی به من بده و گهگاهی هم خودت بنوش. اگر به معنای پخته‌ای (با تجربه و عاقل) هستی، می‌تواند می خام بنوشی.
هوش مصنوعی: زر را بده و میِ تلخ را بگیر، سپس با آن معشوق زیبا و خوش‌سیمای خود خوش باش و لذت ببر.
هوش مصنوعی: اگر تو گردن محکم و استواری نداری، پس چرا از ضعف و ناتوانی خود سخن می‌گویی و به سختی‌های زندگی شکایت می‌کنی؟
هوش مصنوعی: از نام و افتخار و صلح و دعوا دست بردار و توبهٔ خود را بشکن، می‌ستای و شراب بنوش.
هوش مصنوعی: با آسمان (فلک) بدخلق و تند رفتار نکن، ای عطار، باده بنوش اما با خونسردی و آرامش این کار را انجام بده.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.