|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
طوطی ای آنکه ز انصاف تو هر نیم‌شبی
بلبل شکر به عیوق کشد زمزمه را
ای شبان رمه آنکه تویی سایهٔ او
نیک تیمار خور ای نیک‌شبان این رمه را
گرگ را دمدمهٔ فتنه همی گوید خیز
به غنیمت شمر این تیره‌شب و این دمه را
تن در آن خدعه مده زانکه یکی زن رمه نیست
کش توان کآبش فدا ساختن این دمدمه را
همه با داغ خدایند چه خرد و چه بزرگ
نیک هشدار که تا حشر ضمانی همه را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در مدح ملک‌الوزرا بدرالدین طوطی بک بن مسعودبن علی می‌سراید و او را به عنوان انسانِ منصف و شبانِ دلسوز رمه توصیف می‌کند. طوطی بک به عنوان سایه‌بان رمه، مراقب خطرات و فتنه‌های پیرامون است و از او می‌خواهد که در این شب‌های پرتنش، صبر و احتیاط کند. شاعر اشاره می‌کند که در این دنیا هیچکس از داغ و رنج در امان نیست و همه انسان‌ها، چه بزرگ و چه کوچک، تحت سرنوشت‌های مشابهی قرار دارند. در پایان، او هشدار می‌دهد که باید محتاط بود و به مراقبت از خود و دیگران پرداخت.
هوش مصنوعی: ای طوطی، تو که به خاطر انصاف و عدالتت هر شب نیمه شب بلبل را به سرودن شعر شیرین وامی‌داری، صدای دلنشینش را به همه می‌رسانی.
هوش مصنوعی: ای شبان، تو مراقب خوب رمه هستی و سایهٔ خوبی برای آنها به شمار می‌روی. پس به خوبی از آنها مراقبت کن، ای شبان خوب.
هوش مصنوعی: در لحظات حساسی که فتنه به وجود می‌آید، گرگ به تصویر کشیده می‌شود و به دیگران می‌گوید که این شب تاریک و شرایط سخت را به فرصت تبدیل کنند و از آن بهره‌برداری کنند.
هوش مصنوعی: بدن را در دام فریب نگذار، زیرا که هیچکس از این کار سودی نخواهد برد. اینجا ارزش فدا کردن خود را ندارد.
هوش مصنوعی: همه انسان‌ها، چه کوچک و چه بزرگ، تحت تأثیر محبت و داغ الهی هستند. پس باید با دقت و آگاهی زندگی کنیم، زیرا تا روز قیامت هیچ تضمینی برای هیچ‌کسی وجود ندارد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.