گنجور

فخرالدین اسعد گرگانی » ویس و رامین » بخش ۶۶ - نامهٔ ششم اندر نواختن و خواندن دوست

 

نه تو آنی که جز یادم نکردی

همی از خاک پایم سرمه کردی

۱ بیت
فخرالدین اسعد گرگانی
 

قطران تبریزی » دیوان اشعار » قصاید » شمارهٔ ۱۹۰ - در مدح ابونصر مملان

 

بدین امید میران را سراسر مدح گو کردی

بدین امید شاهان را یکایک مداح خوان کردی

۱ بیت
قطران تبریزی
 

عطار » اسرارنامه » بخش دوازدهم » بخش ۵ - الحکایه و التمثیل

 

تو زین خشخاش کی آگاه گردی

که سی سوراخ در خشخاش کردی

۱ بیت
عطار
 

جامی » هفت اورنگ » یوسف و زلیخا » بخش ۵ - تخصیص مناجات به ناظم بی دستیاری مشارک و مساهم

 

تویی کاسباب کارم ساز کردی

در نعمت به رویم بازی کردی

۱ بیت
جامی
 

اهلی شیرازی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۱۱۱

 

نشستم زیر تیغ مردکی دلال در حمام

عجب زخمی زد و گفتم عفاک الله نکو کردی

پس از آن زخم آبی ریخت سوزان بر سرم گفتم

به زخمی آنچنان راضی نگشتی داغ هم کردی

۲ بیت
اهلی شیرازی
 

واقف لاهوری » غزلیات » شمارهٔ ۱۰۰۰

 

ز شوخی جلوه‌ای بر من برای دلبری کردی

چو دل بردی رخ از چشمم نهان همچون پری کردی

بنای کعبهٔ دل را فکندی عاقبت از پا

تو با وصف مسلمانی چرا این کافر کردی

بلای آسمانی دست و پا گم می‌کند آنجا

[...]

۸ بیت
واقف لاهوری
 

نشاط اصفهانی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۷۰

 

امروز چه‌ها به این جفاکش کردی

باز این دل خسته را مشوق کردی

با غیر به گرمابه شدی وز غیرت

چشمم پر آب و دل پر آذر کردی

۲ بیت
نشاط اصفهانی
 

صفایی جندقی » دیوان اشعار » غزلیات » شمارهٔ ۳۵۴

 

میثاق دوش را ز اول وفا نکردی

و آخر به جای پاداش الا جفا نکردی

سهل است جور خوبان زان غم خورم که هرگز

بربی وفایی خویش نیز اعتنا نکردی

چندان ستم که راندی بر بیدلان ناکام

[...]

۱۰ بیت
صفایی جندقی
 

فایز » ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر » دوبیتی‌ها » شمارهٔ ۳۸۵

 

در اول مستم از پیمانه کردی

چو مرغم آشنا با دانه کردی

گرفتی انس با فایز ولیکن

به خون آشامیم پروا نکردی

۲ بیت
فایز
 

فایز » ترانه‌های فایز بر اساس نسخه‌ای دیگر » نسخه بدلهای دوبیتی‌ها » شمارهٔ ۲۳

 

در اول مستم از پیمانه کردی

چو مرغی آشنا با دانه کردی

چو خسرو فایز آمد در جوارت

چو شیرین در برویم وانکردی

۲ بیت
فایز