×
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الثانی: فی الکلام ذکر کلام الملک العلّام یسهل المرام » بخش ۱۰ - در وجد و حال
بانگ او حال غرق سود نکرد
آتش آشتیش دود نکرد
۱ بیت
سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب السّابع فصل فیالغرور و الغفلة والنسیان و حبّالامانی والتّهور فی امور الدّنیا و نسیانالموت والبعث والنشر » بخش ۳۶ - التّمثیل فی صلابة طریق الاسلام
جان بداد و یکی سجود نکرد
بر درِ عار و شک قعود نکرد
۱ بیت
مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۷۸۰
بر سر آتش تو سوختم و دود نکرد
آب بر آتش تو ریختم و سود نکرد
آزمودم دل خود را به هزاران شیوه
هیچ چیزش به جز از وصل تو خشنود نکرد
آنچ از عشق کشید این دل من که نکشید
[...]
۹ بیت
جامی » هفت اورنگ » سبحةالابرار » بخش ۱۴ - حکایت آن مظلوم که از تیر زبانی یک حجت سنجیده پرداخت و تیغ ظلم حجاج را در قطع عرق حیات خود کند ساخت
هیچشان حیله گر سود نکرد
کارشان روی به بهبود نکرد
۱ بیت
واقف لاهوری » غزلیات ناتمام » شمارهٔ ۱۵۶
از دوا درد دلم روی به بهبود نکرد
پند ناصح من سودازده را سود نکرد
خنده کن خنده که آید دل افسرده بشور
گریه ریش جگرم خوب نمکسود نکرد
صد بهار آمد و جز ناله به گلزار جهان
[...]
۴ بیت
ملکالشعرا بهار » منظومهها » کارنامهٔ زندان » بخش ۵۰ - داستان مسافرت به یزد
این عبارات نیز سود نکرد
نه همین شعله بلکه دود نکرد
۱ بیت
